Posts Tagged ‘emotion-glyphs


Notes Towards Investigative Poetry (Part One)

Notes Toward an Investigative Poetics

These are my initial notes towards an Investigative Poetics. I am trying to negotiate what this means to me. In this writing, I am drawing exclusively from Ed Sanders Investigative Poetry (San Francisco: City Lights, 1976) (yes, I found and purchased a first edition on for a very fair price), and I am trying to interpret it or make it mean to me. In the end, I think I will usurp the term, Investigate Poetry, for my own means, but pay high tribute to Mr. Sanders. There is absolutely nothing wrong with his version of Investigative Poetics. It is highly commendable. I just wish to go someplace else with it. Below are the notes.


On page 11 of Ed Sanders Investigative Poetry, Sanders writes two important things in regards to defining Investigative Poetry:

History-poesy, or investigative poetry, can thrive in our era because of the implications of a certain poetic insight, that is, in the implications of the line, “Now is the time for prophecy without death as a consequence,” from Death to Van Gogh’s Ear, a Ginsberg poem from 1958.


For this is the era of description of the All.

I’ll get to the first quote in a moment, but the last one, man, is that ever true today with the internet and its Google with so much information at hand. All the information we have today is not only overly readily available and abundant, but it has lent the way to very, very detailed people. In the States, we over analyze everything, in part, because of all the data we have. All this data provides us with the information we need to describe the All, or as I would say, “connect the All.”

With our imagination and its ability to leap and associate and with all this information, a copulation is at hand. Information inseminates the imagination to make more connections. It’s now possible to study, for instance, the history of the crabcake and soon find connections to Baltimore, the Baltimore Ravens, Edgar Allen Poe,  the history of the macabre, the history of literature, an episode of the sit-com Cheers or The Simpsons, and a stunning investigation into American culture, all the way to how our Paleolithic and Neanderthal ancestors hunted and ate food, and how the crab evolved, how through the course of history crab was served, hunted, and was a component of economics, how it affected astrology and the universe, how it affects cancer when improperly connected to on an etymological level as Skeats did in the first few editions of his An Etymological Dictionary of the English Language, and how that improperly connected etymology affected James Joyce when he wrote Ulysess, which was banned in America like Ginsberg’s Howl, who is the ancestor of Whitman and who is the contemporary of Edgar Allen Poe, who is from Baltimore where they make delicious crabcakes.

The study of one thing can connect the universe, though I’m not sure this is what Sanders has in mind, but it’s what I have in mind.

As for the first quote, I’m concerned with the “History-poesy” part. I had never though that would be synonymous with Investigative Poetics, but now that I think about, it has to be. How can an investigation occur without a study of history. All investigations will have to go into the past. The past is what defines us. There’s a long tether in humanity and it stretches back to the Neanderthals and to the first amoebas to cosmic background radiation to quantum foam to the big bang and into the future where it will end in fire or ice . . . or Frost.

Example Investigative Poetry texts:

  • Charles Olson’s The Maximus Poems
  • Hart Crane’s The Bridge
  • William Carlos Williams Paterson
  • Ezra Pound’s Cantos
  • Sanders says Allen Ginsberg’s Howl, but I’m not quite sure why at this point
  • T. S. Eliot’s The Wasteland
  • Jerome Rothenberg’s Poland 1931
  • Ed Dorn’s Gunslinger
  • Many of William Heyen‘s collection of poems
  • Any of my collections of poems (I mention not for ego, but because I was doing this before I knew of Investigative Poetry and now I want to study what I’ve been doing.)

Could any of these books have been written without an historical perspective? The Maximus Poems must study the history of Gloucester, The Bridge without a long study into the creation of the Brooklyn Bridge and the events that happened on it during the construction and after couldn’t come to be, nor Paterson without a study of Paterson or even the Genesee River in Rochester, NY, nor the Cantos, which is almost all history, nor The Wasteland, which meanders through history and Eliot’s present, nor Gunslinger without an historical study of the Wild West and philosophy. History, does in fact, seem to be the key. (Joyce’s Ulysess, if it were a poem, would fall into Investigative Poetry, too, and on a number of levels, as he charts Dublin precisely and then writes in each of the main styles of writing through the history of writing, and the whole early Celtic alphabet thing.)


Our minds naturally associate, so why does Investigative Poetry seem so foreign to the contemporary poet?


In a moment of Olsonian possession and Ginsbergian yawp, Sanders announces:

     The verse of the investigative poet of
     genius will discharge data as if scanning
     eye-brains were passing across a high-energy grid,
     the vectors of verse-froth leaping up from
     the verse-grids at every points. High Energy
     Verse History Grids!

High Energy Verse History Grids. The investigative poem must be a high-energy discharge. The poet must gather the energy of the original source and put it into the poem. The poem is a capacitor. It contains the energy of the investigation. No wonder Sanders says to channel the voice and rhythms of Ginsberg as the means of transferring that energy.

The investigative poem is an extension of Olson’s “Projective Verse.” Investigative Poetry needs the mandates of Olson, which Sanders shares with us:

A poem is energy transferred from where the poet got it, by way of the poem itself to, all the way over to, the reader.


Then the poem must, at all points, be a high energy construct and, at all points, an energy-discharge.

(p 21, quoting Olson from “Projective Verse”).

Let me tell you of Investigative Poetry. When you, the Investigative Poet, are doing the research, and you are always doing research as commanded by the muse and demanded by the imagination, you read a lot. Even in the most mundane of research writings you will find moments of passion from the author. Here is where you know something is happening. Here is where you know the author knows something more than the facts are saying. Here is where you, the investigative poet, must be at high alert. Here is your inspiration. Muse be ready. Imagination raise your eyebrows. The investigation is about to begin. But it’s not the passion we study. It’s what precedes the passion. Preceding the passion are the facts. It’s the running start to the passionate leap that the author makes. Where the author transcends the facts. We, the investigative poet, must go back and start running on our own and then make our leap. The author has left us a trail. Can we get to the same place? Will our landing be different? No matter as long as we make a perfect three-point landing like a sky diver landing on solid ground. The muse and imagination will do with the facts as they please, and they will create a great truth as great as the author’s truth but more musical and more readily available to the novice or uneducated in the field. We, the Investigative Poet, break it down. We make it accessible. We make the jump obvious for the reader. We give the reader a bridge, though the reader won’t realize the bridge is there. The Investigative Poet is the interpreter of the universe. And we, as Investigative Poet translators, must follow Pound’s logopoeia, melopoeia, and phanopoeia. At bare minimum we translate verbatim and insert line breaks and tidy up the language – logopoeia. At our best, we find the best rhythms and music to give the reader’s legs the energy to run and jump from fact to truth – melopoeia. More often, we lay down a bridge for the reader, though kinda shaky like a rope bridge across a great divide – phanopoeia – but it gets us, the Investigative Poet, the facts, and the reader to the truth.

Indiana Jones and a Rope Bridge

Indiana Jones is the Investigative Poet of the Big Screen

The Investigative Poet, in the end, is the medium between fact and truth.

Indiana Jones is what Sanders wants the investigative poet to be. Delving into the research. Keeping careful notes. Cross checking. Making leaps from the limited information he has has into the truth. And killing the right-wing Nazis.


Just so it is known, Ed Sanders back in 1976 invented emoticons, though he called it them emotion-glyphs.

It seems obvious that the language of poetry may well evolve into 1000 color hieroglyphics utilizing a near infinity of typographies. The availability of colors & photographic images and the 100’s of type faces, even in a good art supply store, foretell the birth of an international hieroglyphics. The upcoming laser hologram revolution – that is, poetry and collage and perspective join to thrill the eye-brain with glowing, animated (“poetry in motion,” the rock-and-roll song so prophetically sang), multi-color, 3-d “memory gardens” or verse-grids. This new hieroglyphic language may well use letterless symbols, emotion-glyphs say, 3-d soundless glyphs or tiny photographs depicting complex emotional states, inserted in the hieroglyphic grids, to augment the poet’s inherited word-horde. (p 33. My bold.)


Sanders’ Investigative Poetry is about real investigation, however. Investigating as to expose those right-wing, oppressive cops who spied on Wordsworth and Coleridge and who caused Wordsworth to lose his home, who spied on Shelley until he left the country, that made Dostoevsky complacent, to expose the “FBI-CIA Surrealistic-Complex” (p 23), or:

Victor Jara With Children Supporters

Victor Jara With Children Supporters

Nor shall we forget how the Chilean poet-singer Victor Jara was leading a group of singers while imprisoned in the soccer stadium following the 1973 CIA-coup in Chile, and the killers chopped off his fingers to silence his guitar, and still he led the singing – till they killed him, another bard butchered because of the U. S. secret police (p 12).


Nor shall we forget how the Czar’s secret police hounded Alexandr Pushkin with a nightmare of surveillance and exile. In fact, a brief look at certain aspects of Pushkin’s life is here appropriate, in order to gauge some of the pressures that can force a poet “to become more objective,” or, as the English professor who writes for the CIA-funded magazine might giggle, “to come to terms with the harsh facts of life.” Or to escape into the forgetful symbols (p 12).

Sander’s investigations are more political than mine. Good for him. There should be more political poetry and exposing. An Investigative Poetry that leads to “a genre of Indictment Verse” (p 38). Sanders then expands on how Indictment Verse can sound:

Once again we can reiterate how Howl, with its long-line iambo-anapestic, bacchic and beat dactylic structure, could easily serve as model for blistering indictments and descriptions of your investigations. Read it a few times and see how it fits: invent melodies for sections of it. Chant it with percussion, say, of a tambourine as background; practice singing your investigation grids with its long-breath rhythms. If Sappho’s unique metre could serve as the basis for a whole school of endeavor, why cannot certain modern poems serve in the same way? (p 38)

Man, conviction by poetry. I love it.

Frank Sinatra

"Such meditation would certainly help to center the poet, who, say just last night had gotten roughed up trying to walk past Frank Sinatra's body-guards in Las Vegas to try and ask him a few questions about his buddy Sam Giancana and CIA assassination squads" (p 32).

I can do the political poetry thing, but the way Sanders goes about it is not my way. I’m too shy for that, and he has a whole section explaining why this isn’t for they shy. He gives you tips on what you should do when you go deep the oppressors realm or confront Frank Sinatra.


Do not hesitate to write investigative songs (as in Ginsberg’s smash CIA-Calypso song detailing CIA dope-dealing in SE Asia). No one owns the modes. Ahh the modes. Do not hesitate to use every mode that anyone ever devised. The modes of poetry are more powerful than any so-called magic, for they are a proven input. Do not hesitate (p 38).

Some of his investigative styles, however, are useful even to us shy folks. Dig deep in your research and keep good notes and cross references and document.


More notes will come. This is just the first round. //

The Cave (Winner of The Bitter Oleander Press Library of Poetry Book Award for 2013.)

The Cave

Material Matters

Poems for an Empty Church

Poems for an Empty Church

The Oldest Stone in the World

The Oldest Stone in the Wolrd

Henri, Sophie, & The Hieratic Head of Ezra Pound: Poems Blasted from the Vortex

Henri, Sophie, & The Hieratic Head of Ezra Pound: Poems Blasted from the Vortex

Pre-Dew Poems

Pre-Dew Poems

Negative Time

Negative Time

After Malagueña

After Malagueña

Enter your email address to subscribe to The Line Break and receive email notifications of new posts.

Join 3,063 other followers
August 2022


The Line Break Tweets

%d bloggers like this: